| 西藏叛乱前后《纽约时报》对中国西藏的报道探 |
| [中文引用] [英文引用] |
| [HTML下载] [Word下载] [发表评论] [查看评论] [加入收藏][446人次已阅读该文] |
| 程早霞 张博强 |
| 摘要： 在１９５９ 年西藏叛乱前后大约一年的时间里，美国《纽约时报》有２００ 余篇文章对 中国西藏进行了报道，这些文章包括对西藏叛乱事件本身的报道、相关国家与地区反应的报道以 及联合国如何插手“西藏问题”的报道等。这些报道内容与历史事实严重背离，充分反映了冷战 背景下美国占据统治地位的意识形态的作用。 |
| Abstract： |
| 关键词：中国西藏 西藏叛乱 《纽约时报》 美国 |
| Keywords： |
| 分类号：Ｋ２７；Ｄ６５１ ９ |
| 出版年·卷·期：2014·21·第1期 |
| 页码： |
| DOI： |
| 参考文献：［１］顾草萍、吴晨主编：《解放西藏史》，中共党史出版社２００８ 年版，第３５６ 页。［２］李江琳：《１９５９：拉萨！———达赖喇嘛如何出走》，联经出版事业股份有限公司２０１０ 年版，第２００ 页。［３］Ｅｌｉｅ Ａｂｅｌ，“Ｔｉｂｅｔａｎｓ Ｂａｔｔｌｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｉｎ Ｌｈａｓａ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２１，１９５９，ｐ １［４］Ｅｌｉｅ Ａｂｅｌ，“Ｔｉｂｅｔ Ｂｌａｃｋｏｕｔ Ｖｅｉｌｓ Ｒｅｂｅｌｌｉｏｎ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２２，１９５９，ｐ １［５］Ｅｌｉｅ Ａｂｅｌ，“Ｆｅａｒ ｆｏｒ Ｒｕｌｅｒ ｉｎ Ｔｉｂｅｔ Ｕｐｒｉｓｉｎｇ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２３，１９５９，ｐ ２［６］“Ｒｅｖｏｌｔ Ｒｅｐｏｒｔｅｄ Ｓｐｒｅａｄｉｎｇ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２４，１９５９，ｐ １４［７］阿沛·阿旺晋美：《１９５９ 年西藏叛乱真相》，《统一论坛》２００９ 年第１ 期。［８］《毛泽东年谱（１９４９ ～ １９７６）》第３ 卷，中央文献出版社２０１３ 年版，第６３０ 页。［９］Ｄｉｌｏｗａ Ｈｕｔｕｋｈｔａ，Ｎａｒｏｎ Ａｎｉａｎｏｖ，“Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｒｅｄ Ａｃｔｓ ｉｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２６，１９５９，ｐ ３０［１０］“Ｔｉｂｅｔａｎｓ Ｄｅｃｌａｒｅ Ｐｅｉｐｉｎｇ Ｐａｃｔ Ｖｏｉｄ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２６，１９５９，ｐ １［１１］ “Ｔｉｂｅｔ Ｓｔｒｕｇｇｌｅｓ ｔｏ Ｒｅｍａｉｎ Ａｌｏｏｆ Ｆｒｏｍ Ｏｕｔｅｒ Ｗｏｒｌｄ ａｎｄ Ｉｔｓ Ｗａｙｓ ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ， Ｍａｒ ２６，１９５９，ｐ ３［１２］“Ｂｒｉｔａｉｎ Ｂａｒｓ Ｉｎｖｏｌｖｅｍｅｎｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２６，１９５９，ｐ ３；“Ｌｈａｓａ Ｒｅｐｏｒｔｅｄ Ｑｕｉｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ ＹｏｒｋＴｉｍｅｓ，Ｍａｒ ２６，１９５９，ｐ ３；“Ｒｅｖｏｌｔ Ｃａｌｌｅｄ Ｗｉｄｅｓｐｒｅａｄ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２６，１９５９，ｐ ３［１３］“Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｒｅｄｓ Ｅｎｄ Ｄａｌａｉ Ｌａｍａ Ｒｕｌｅ；Ｒｉｖａｌ Ｇｅｔｓ Ｐｏｓｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２９，１９５９，ｐ １［１４］“Ｔｅｘｔ ｏｆ ｔｈｅ Ｒｅｄ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ａｎｎｏｕｎｃｅｍｅｎｔ ｏｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２９，１９５９，ｐ ３［１５］“Ｔｈｅ Ｃｏｎｑｕｅｓｔ ｏｆ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ３０，１９５９，ｐ ３０［１６］“Ｔｉｂｅｔ，‘Ａ Ｎｅｗ Ｈｕｎｇａｒｙ’”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ａｐｒ ４，１９５９，ｐ ３［１７］Ｄａｎ Ｗａｌｌａｃｋ，“Ｃｈｉｎａ’ｓ Ａｇｇｒｅｓｓｉｏｎ ｉｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ａｐｒ ５，１９５９ ｐ Ｅ８［１８］Ｅｌｉｅ Ａｂｅｌ，“Ｎｅｗ Ｄｅｌｈｉ Ｎｏｗ Ｖｉｅｗｓ Ｐｅｉｐｉｎｇ Ｗｉｔｈ Ｓｕｓｐｉｃｉｏｎ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ａｐｒ １２，１９５９，ｐ Ｅ４［１９］Ｒｏｂｅｒｔ Ｔｒｕｍｂｕｌｌ，“Ｉｎｄｉａｎｓ Ｄｉｓｐｕｔｅ ｔｈｅ Ｄａｌａｉ Ｌａｍａ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｓｅｐ ９，１９５９，ｐ ５［２０］“Ｃｈｉａｎｇ Ｐｒｏｍｉｓｅｓ Ｆｒｅｅｄｏｍ ｔｏ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２７，１９５９，ｐ １［２１］“Ｕ Ｓ Ａｉｄ ｆｏｒ Ｔｉｂｅｔ Ｕｒｇｅｄ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ａｐｒ １，１９５９，ｐ ３［２２］“Ｔｉｂｅｔａｎ Ｔｈａｎｋｓ Ｔａｉｗａｎ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｙ １６，１９５９，ｐ ３［２３］Ｍｅｍｏｒａｎｄｕｍ Ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ａｓｓｉｓｔａｎｔ Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ ｏｆ Ｓｔａｔｅ ｆｏｒ Ｆａｒ Ｅａｓｔｅｒｎ Ａｆｆａｉｒｓ （Ｐａｒｓｏｎ）ｔｏ Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ ｏｆ Ｓｔａｔｅ Ｈｅｒｔｅｒ，ＦＲＵＳ，１９５８ ～ １９６０，Ｃｈｉｎａ，ＧＰＯ，１９９６，ｐ ７５７［２４］Ｄｒａｆｔ Ｍｅｍｏｒａｎｄｕｍ Ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ａｓｓｉｓｔａｎｔ Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ ｏｆ Ｓｔａｔｅ ｆｏｒ Ｆａｒ Ｅａｓｔｅｒｎ Ａｆｆａｉｒｓ （Ｒｏｂｅｒｔｓｏｎ）ｔｏ Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ ｏｆ ＳｔａｔｅＨｅｒｔｅｒ，ＦＲＵＳ，１９５８ ～ １９６０，Ｖｏｌ １９，Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ Ｄ Ｃ ＧＰＯ，１９９６，ｐｐ ７６５ ～ ７６７［２５］“Ｌｏｄｇｅ Ａｓｓａｉｌｓ Ｒｅｄｓ ｆｏｒ Ａｃｔｉｏｎ ｉｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ａｐｒ １，１９５９，ｐ ３［２６］Ｄａｎａ Ａｄａｍｓ Ｓｃｈｍｉｄｔ，“Ｔｉｂｅｔａｎ Ｕ Ｎ Ｐｌｅａ Ｓｕｐｐｏｒｔｅｄ ｂｙ Ｕ Ｓ ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｓｅｐ １１，１９５９，ｐ １［２７］Ｔｈｏｍａｓ Ｊ Ｈａｍｉｌｔｏｎ，“Ｕ Ｓ ，ｉｎ Ｕ Ｎ，Ｓａｙｓ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｉｎ Ｔｉｂｅｔ Ｋｉｌｌｅｄ Ｔｈｏｕｓａｎｄｓ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｓｅｐ ２２，１９５９，ｐ １［２８］Ｌｉｎｄｅｓａｙ Ｐａｒｒｏｔｔ，“Ｕ Ｎ Ｕｒｇｅｄ ｔｏ Ｂａｃｋ Ｔｉｂｅｔａｎｓ ｏｎ Ｒｉｇｈｔｓ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｏｃｔ １４，１９５９，ｐ １［２９］Ｌｉｎｄｅｓａｙ Ｐａｒｒｏｔｔ，“Ｆｕｌｌ Ｔｉｂｅｔ Ａｉｒｉｎｇ ｉｓ Ｕｒｇｅｄ ｂｙ Ｌｏｄｇｅ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｏｃｔ ２１，１９５９，ｐ １［３０］郭永虎： 《２０ 世纪中叶联合国关于“西藏问题”的无效外交尝试———美国操纵联合国干涉西藏探析》，《西藏研究》２００２ 年第４ 期。［３１］“Ｖｏｔｅ ｉｎ Ｕ Ｎ Ａｓｓｅｍｂｌｙ Ｏｎ Ｒｅｓｏｌｕｔｉｏｎ ｏｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｏｃｔ ２２，１９５９，ｐ ５［３２］Ｌｉｎｄｅｓａｙ Ｐａｒｒｏｔｔ，“Ｕ Ｎ Ｖｏｔｅ Ａｓｓａｉｌｓ Ｔｉｂｅｔ Ｒｅｐｒｅｓｓｉｏｎ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｏｃｔ ２２，１９５９，ｐ １［３３］“Ａ Ｖｏｔｅ ｏｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｏｃｔ ２３，１９５９，ｐ ２８［３４］《强烈抗议美国挟持联合国干涉我国内政》，《人民日报》１９５９ 年１０ 月２４ 日，第１ 版。［３５］〔法〕阿芒·马特拉著、陈卫星译：《世界传播与文化霸权：思想与战略的历史》，中央编译出版社２００５年版，第１０２ 页。［３６］〔英〕苏珊·Ｌ·卡拉瑟斯著、张毓强等译：《西方传媒与战争》，新华出版社２００２ 年版，第１１、２３ 页。［３７］“Ｍａｓｓ Ｄｅａｔｈｓ Ｌａｉｄ ｔｏ Ｒｅｄｓ ｉｎ Ｔｉｂｅｔ”，Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｔｉｍｅｓ ，Ｍａｒ ２５，１９５９，ｐ ８ |
